Indonesia Poetry Battle

Puisi saya terpilih menjadi satu dari sekian pemenang di Indonesia Poetry Battle on Facebook #6 karena disukai oleh kurator Timur Budi Raja. Simak nama-nama pemenang di https://indonesianliterarycollective.wordpress.com/2015/01/09/indonesian-poetry-battle-on-facebook-6-winners/

Berikut puisi saya yang terpilih

Lucia Dwi Elvira

Apakah harapan bisa dipegang serupa minyak wangi?
Apakah keinginan dapat dikecup seperti manis bibirmu?
Dalam hal-hal yang kukejar dalam pelarianku,
Dalam mimpi yang bukan bunga tidurku, yang selalu tabah kuimani.
Dan demi langit luasku yang sabar menunggu.
Maka saat-saat batu menyandungku, serta jatuh mengenai giliranku.
Minyak wangi dan manis bibirmu menjelma penawar yang membangkitkanku.
Adalah penawar yang membangkitkanku.

Lucia Dwi Elvira

if hope can be touched like a fragrance?
if desire can be kissed like your sweet lips?
in my escape, i chased things
in a dream that is not
my flower
i chased to believe.
for the sky who waits for me.

then when the stone tripped me down
and fell on the turn
the perfume and your sweet lips transformed to
a bidder who wakes me up
a bidder who wakes me up

image

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s